Notepad++ 预装了许多语言词汇表，这些词汇器对源代码或文本数据进行语法高亮。然而，并非所有可能的语言或格式风格都可用。这时，用户自定义语言（简称“UDL”）出现了：UDL 界面允许用户定义格式化普通文本、关键词、注释、数字的规则；定义分隔符（如字符串周围的引号或列表周围的括号），使这些分隔符之间的文本按规则高亮；并定义可用于折叠（按需隐藏和恢复代码块或文本块）的符号或关键词。
UDL 对话框或窗口
菜单栏的“语言”菜单包含内置语言列表，其下方有一条分隔线，接着是“定义你的语言……”以及所有已定义的 UDL 列表。
使用“语言 > 定义你的语言……”会弹出一个对话框。该对话框既可以作为 Notepad++ 窗口中的一个可停靠面板，也可以以浮动窗口的形式显示。
无论当前激活的是哪个配置标签页，主界面中的下拉菜单和按钮始终可用。
用户语言下拉菜单列出了所有已创建的 UDL，你可以从中选择想要编辑或查看的语言。其中有一个特殊条目叫做“User Defined Language”（在 Notepad++ 的“语言”菜单中显示为“User-Defined”），这是默认的 UDL 模板，可用来创建其他自定义语言。
创建新的…… 会将默认的用户定义语言样式和规则复制到一个新名称下。
另存为…… 会将当前选中的 UDL 及其所有样式和规则复制到一个新名称下。
请注意：必须为你的 UDL 命名，可通过“创建新的……”或“另存为……”完成。如果你直接修改默认的“User Defined Language”条目，所做的更改将在退出 Notepad++ 时丢失。
导入…… 可将一个 UDL 的 XML 文件导入到当前 Notepad++ 实例中（详见下文）。
导出…… 可将当前 UDL 保存为 XML 文件，保存位置由你指定；之后你可以将此文件分享给他人，供他们导入使用。
停靠 / 取消停靠 可切换 UDL 对话框是作为独立窗口显示，还是嵌入在 Notepad++ 主窗口中。
忽略大小写：勾选后，关键词匹配时将不区分字母大小写。
透明（仅在未停靠时有效）：勾选后，对话框会变为半透明状态。滑块向左拖动时几乎完全透明，向右拖动时逐渐变得不透明。若希望完全不透明，请取消勾选此选项。
当下拉菜单中选择的是非默认的 UDL 时，还会出现以下额外选项：
重命名：更改当前选中 UDL 的名称。
删除：永久移除当前选中的 UDL。
扩展：____：在此处填写一个或多个文件扩展名（不要加点号）。匹配这些扩展名的文件会被自动识别为当前 UDL 类型，并应用相应的高亮样式。这些扩展名优先级高于 Notepad++ 内置语言的默认扩展名。例如，若填写“md mkdn”，则文件如 file.mkdn 或 something.md 将使用你当前选中的 UDL 进行高亮。
UDL 配置标签页
本节中提到的“详情”链接提供了关于 UDL 对话框各字段如何影响语法高亮的详细说明。建议从“详情：解析顺序”开始阅读，以了解 UDL 处理文本的规则流程。
- 文件夹与默认 标签页用于设置默认文本样式、定义用于代码折叠的关键词（或字符），以及为这些折叠关键词设置显示样式。每种折叠类型下的“开”、“中间”和“关”三个输入框，分别定义折叠区域的起始、中间和结束触发词。
例如，使用 if、else 和 endif 作为折叠关键词时，系统会自动创建可折叠区域：可以从 if 折叠到 else，从 else 折叠到 endif；如果没有 else 分支，则可直接从 if 折叠到 endif。
“注释中的折叠”允许在注释内使用折叠功能；
“代码 1 风格折叠”允许触发词紧贴其他字符（例如触发词为 { 时，if{ 或 if { 都能被识别）；
“代码 2 风格折叠”则要求触发词前后必须有空白（例如 if{ 不会被识别为有效的 { 触发）。⇒ 详情：默认样式
⇒ 详情：代码中的折叠
⇒ 详情：注释中折叠 - 关键词列表 标签页允许定义最多八组不同的关键词，以便为不同类型的词设置不同样式（例如将内置函数与流程控制关键字区分开）。
每个关键词之间用空格分隔（这意味着关键词本身不能包含空格，除非用引号将整个短语括起来）。
如果为某组勾选了“前缀模式”，则只要文本以该关键词开头，就会被匹配（例如关键词设为 for，且启用前缀模式，则 for、forth、format 都会被高亮）。注意：同一个关键词不应同时出现在多个关键词组或折叠组中。例如，如果你希望 if/else/endif 用于代码折叠，就不要再把它们加入关键词高亮组。⇒ 详情：关键词 - 注释与数字 标签页用于设置注释和数字的显示样式。
“行注释位置”选项决定行注释的起始规则：可以允许在行中任意位置开始，必须从行首开始，或仅当注释前只有空白字符时才生效。
勾选“允许折叠注释”后，注释块也可被折叠。
“行注释样式”用于定义从触发符到行尾的单行注释外观。
“注释样式”用于定义多行注释的外观。⇒ 详情：注释“数字样式”用于定义数字的高亮方式。通过设置前缀、后缀和附加字符，可以支持十六进制、二进制、八进制等特殊数字格式，甚至可将货币符号（如 $100）识别为数字。
“范围”功能允许你定义一种区间语法，使得两个数字之间夹着特定符号（如 1–5 中的 –）时，整体仍被视为一个数字单元。
（但需注意：如果“范围”中使用的符号与“运算符与分隔符”中定义的符号冲突，可能导致识别异常。）⇒ 详情：数字 - 运算符与分隔符 标签页用于设置运算符和成对分隔符的样式。
“运算符 1”和“运算符 2”分别定义两组运算符：⇒ 详情：运算符各种“分隔符”样式由一对“开”和“关”字符组成。这对字符及其之间的所有内容，都会按照设定的规则统一高亮。这适用于字符串、括号内的参数列表、方括号表达式等场景。
“转义”设置允许你定义转义字符，防止分隔符被提前关闭。例如，在字符串中使用反斜杠 \ 转义引号（如 "this is a quote"），可确保字符串不会在第一个 " 处意外结束。 运算符 1 可紧贴其他字符（如 1+2 中的 + 能被正确识别）；
运算符 2 则必须前后有空格才能被识别（如 1 + 2 中的 + 才有效）。